{"id":3033,"date":"2026-05-07T08:12:01","date_gmt":"2026-05-07T06:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/stagingkgd.com\/quertrommelwinde-2\/"},"modified":"2026-08-28T06:21:16","modified_gmt":"2026-08-28T04:21:16","slug":"wciagarki-z-bebnem-poprzecznym","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki-z-bebnem-poprzecznym\/","title":{"rendered":"Wci\u0105garki z b\u0119bnem poprzecznym"},"content":{"rendered":"<div class=\"kw-sh-wrapper kw-sh-wrapper--archiv\" id=\"alle-modelle\">\n    <div class=\"kw-sh-archiv-row\">\n        <div class=\"kw-sh-archiv-text\">\n                        <h2 class=\"kw-sh-heading\">Nasze wci\u0105garki z b\u0119bnem poprzecznym<\/h2>\n            <p class=\"kw-sh-subline\">Czyste nawijanie przy zmiennym ci\u0105gni\u0119ciu \u2013 do lasu przer\u0119bowego i \u015bcinki wspomaganej wci\u0105gark\u0105. U\u017cyj filtra i znajd\u017a idealny model dla siebie.<\/p>        <\/div>\n                <div class=\"kw-sh-archiv-kennzahlen\">\n            <div class=\"kw-sh-kz\">\n                <span class=\"kw-sh-kz__val\">1<\/span>\n                <span class=\"kw-sh-kz__label\">Modele<\/span>\n            <\/div>\n                                    <div class=\"kw-sh-kz\">\n                <span class=\"kw-sh-kz__val\">5,5 t<\/span>\n                <span class=\"kw-sh-kz__label\">Si\u0142a uci\u0105gu<\/span>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"kw-block-section kw-block-section--army is-style-landwirt kw-archiv-award\">\n    <div class=\"kw-container kw-archiv-award__row\">\n        <span class=\"kw-archiv-award__badge\" aria-hidden=\"true\">1.<\/span>\n        <div class=\"kw-archiv-award__text\">\n            <p class=\"kw-landwirt-text-1 kw-archiv-award__line\">Nasz KGD 65 SA zdoby\u0142 1. miejsce w te\u015bcie por\u00f3wnawczym wci\u0105garek \u0142a\u0144cuchowych portalu landwirt-media.com.<\/p>            <p class=\"kw-landwirt-text-2 kw-archiv-award__line\">To do\u015bwiadczenie wk\u0142adamy w ka\u017cdy z naszych modeli.<\/p>        <\/div>\n                    <a href=\"https:\/\/landwirt-media.com\/vergleich-koenigswieser\/\" class=\"kw-archiv-award__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Przeczytaj raport z testu \u2192<\/a>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div id=\"filter\" class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<a id=\"kw-filter\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"display:block;position:relative;top:-80px;visibility:hidden;\"><\/a>\n<section class=\"kw-swf\" id=\"kw-swf-1\"\n         data-default-antrieb=\"eh\"\n         data-default-bauart=\"quertrommelwinde\">\n    <div class=\"kw-container\">\n\n        <button type=\"button\" class=\"kw-swf__toggle\" data-swf-toggle aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"kw-swf-1-sidebar\">\n            <span class=\"kw-swf__toggle-label\">Filtr<\/span>\n            <span class=\"kw-swf__toggle-count\"><span data-swf-count>0<\/span> Modele<\/span>\n        <\/button>\n\n        <div class=\"kw-swf__layout\">\n\n            <aside id=\"kw-swf-1-sidebar\" class=\"kw-swf__sidebar kw-swf__sidebar--archiv\" data-swf-sidebar aria-label=\"Filtr\">\n                <div class=\"kw-swf__sidebar-handle\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n                <div class=\"kw-swf__sidebar-header\">\n                                        <h2 class=\"kw-swf__sidebar-title\">Filtruj wci\u0105gark\u0119<\/h2>\n                    <div class=\"kw-swf__sidebar-header-actions\">\n                                                <button type=\"button\" class=\"kw-swf__reset-link\" data-swf-reset>Resetuj<\/button>\n                                                <button type=\"button\" class=\"kw-swf__sidebar-close\" data-swf-close aria-label=\"Zamknij filtry\">\u00d7<\/button>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"kw-swf__sidebar-inner\">\n\n                    <fieldset class=\"kw-swf__group kw-swf__range\">\n                        <legend>Si\u0142a uci\u0105gu: <span class=\"kw-swf__range-vals\"><span data-zk-min>3,5<\/span> \u2013 <span data-zk-max>10,5<\/span> t<\/span><\/legend>\n                        <div class=\"kw-swf__dual\" data-dual-zk>\n                            <div class=\"kw-swf__dual-track\"><\/div>\n                            <div class=\"kw-swf__dual-fill\" data-zk-fill><\/div>\n                            <input type=\"range\" min=\"3.5\" max=\"10.5\" step=\"0.5\" value=\"3.5\" data-zk-min-input aria-label=\"Si\u0142a uci\u0105gu min\">\n                            <input type=\"range\" min=\"3.5\" max=\"10.5\" step=\"0.5\" value=\"10.5\" data-zk-max-input aria-label=\"Si\u0142a uci\u0105gu maks\">\n                        <\/div>\n                    <\/fieldset>\n\n                    <fieldset class=\"kw-swf__group kw-swf__range\">\n                        <legend>Szeroko\u015b\u0107 lemiesza: <span class=\"kw-swf__range-vals\"><span data-sb-min>1.000<\/span> \u2013 <span data-sb-max>2.200<\/span> mm<\/span><\/legend>\n                        <div class=\"kw-swf__dual\" data-dual-sb>\n                            <div class=\"kw-swf__dual-track\"><\/div>\n                            <div class=\"kw-swf__dual-fill\" data-sb-fill><\/div>\n                            <input type=\"range\" min=\"1000\" max=\"2200\" step=\"100\" value=\"1000\" data-sb-min-input aria-label=\"Szeroko\u015b\u0107 lemiesza min\">\n                            <input type=\"range\" min=\"1000\" max=\"2200\" step=\"100\" value=\"2200\" data-sb-max-input aria-label=\"Szeroko\u015b\u0107 lemiesza maks\">\n                        <\/div>\n                    <\/fieldset>\n\n                    <fieldset class=\"kw-swf__group kw-swf__pillgroup\" data-bauart-group>\n                        <legend>Typ<\/legend>\n                        <div class=\"kw-swf__pills\">\n                                                        <label class=\"kw-swf__pill\">\n                                <input type=\"checkbox\" name=\"bauart\" value=\"mechanische-seilwinde\">\n                                <span>Wci\u0105garka mechaniczna<\/span>\n                                <span class=\"kw-swf__pill-count\" data-bauart-count=\"mechanische-seilwinde\">4<\/span>                            <\/label>\n                                                        <label class=\"kw-swf__pill\">\n                                <input type=\"checkbox\" name=\"bauart\" value=\"funkwinde\">\n                                <span>Wci\u0105garka ze zdalnym sterowaniem<\/span>\n                                <span class=\"kw-swf__pill-count\" data-bauart-count=\"funkwinde\">6<\/span>                            <\/label>\n                                                        <label class=\"kw-swf__pill\">\n                                <input type=\"checkbox\" name=\"bauart\" value=\"quertrommelwinde\">\n                                <span>Wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym<\/span>\n                                <span class=\"kw-swf__pill-count\" data-bauart-count=\"quertrommelwinde\">1<\/span>                            <\/label>\n                                                    <\/div>\n                    <\/fieldset>\n\n                    <details class=\"kw-swf__advanced\">\n                        <summary>Zaawansowane<\/summary>\n                        <fieldset class=\"kw-swf__group kw-swf__pillgroup\">\n                            <legend class=\"screen-reader-text\">Wyposa\u017cenie<\/legend>\n                            <div class=\"kw-swf__pills\">\n                                <label class=\"kw-swf__pill\"><input type=\"checkbox\" name=\"funk\" value=\"1\"><span>Instalacja radiowa dost\u0119pna<\/span><\/label>\n                                <label class=\"kw-swf__pill\"><input type=\"checkbox\" name=\"sbs\" value=\"1\"><span>Specjalny system hamowania SBS<\/span><\/label>\n                                <label class=\"kw-swf__pill\"><input type=\"checkbox\" name=\"seilausstoss\" value=\"1\"><span>Rozwijanie liny dost\u0119pne<\/span><\/label>\n                            <\/div>\n                        <\/fieldset>\n                        <fieldset class=\"kw-swf__group kw-swf__range\">\n                            <legend>KM ci\u0105gnika: <span class=\"kw-swf__range-vals\"><span data-ps-min>15<\/span> \u2013 <span data-ps-max>90<\/span> PS<\/span><\/legend>\n                            <div class=\"kw-swf__dual\" data-dual-ps>\n                                <div class=\"kw-swf__dual-track\"><\/div>\n                                <div class=\"kw-swf__dual-fill\" data-ps-fill><\/div>\n                                <input type=\"range\" min=\"15\" max=\"90\" step=\"5\" value=\"15\" data-ps-min-input aria-label=\"KM min\">\n                                <input type=\"range\" min=\"15\" max=\"90\" step=\"5\" value=\"90\" data-ps-max-input aria-label=\"KM maks\">\n                            <\/div>\n                        <\/fieldset>\n                        <fieldset class=\"kw-swf__group kw-swf__range\">\n                            <legend>D\u0142ugo\u015b\u0107 liny: <span class=\"kw-swf__range-vals\"><span data-sl-min>50<\/span> \u2013 <span data-sl-max>150<\/span> m<\/span><\/legend>\n                            <div class=\"kw-swf__dual\" data-dual-sl>\n                                <div class=\"kw-swf__dual-track\"><\/div>\n                                <div class=\"kw-swf__dual-fill\" data-sl-fill><\/div>\n                                <input type=\"range\" min=\"50\" max=\"150\" step=\"10\" value=\"50\" data-sl-min-input aria-label=\"D\u0142ugo\u015b\u0107 liny min\">\n                                <input type=\"range\" min=\"50\" max=\"150\" step=\"10\" value=\"150\" data-sl-max-input aria-label=\"D\u0142ugo\u015b\u0107 liny maks\">\n                            <\/div>\n                        <\/fieldset>\n                        <fieldset class=\"kw-swf__group kw-swf__range\">\n                            <legend>Masa: <span class=\"kw-swf__range-vals\"><span data-gw-min>200<\/span> \u2013 <span data-gw-max>1.000<\/span> kg<\/span><\/legend>\n                            <div class=\"kw-swf__dual\" data-dual-gw>\n                                <div class=\"kw-swf__dual-track\"><\/div>\n                                <div class=\"kw-swf__dual-fill\" data-gw-fill><\/div>\n                                <input type=\"range\" min=\"200\" max=\"1000\" step=\"50\" value=\"200\" data-gw-min-input aria-label=\"Masa min\">\n                                <input type=\"range\" min=\"200\" max=\"1000\" step=\"50\" value=\"1000\" data-gw-max-input aria-label=\"Masa maks\">\n                            <\/div>\n                        <\/fieldset>\n                    <\/details>\n\n                <\/div>\n\n                <div class=\"kw-swf__sidebar-footer\">\n                    <button type=\"button\" class=\"kw-btn kw-btn-outline kw-swf__reset\" data-swf-reset>Resetuj<\/button>\n                                        <button type=\"button\" class=\"kw-btn kw-btn-primary kw-swf__apply\" data-swf-apply>Zastosuj<\/button>\n                <\/div>\n            <\/aside>\n\n            <div class=\"kw-swf__main\">\n                <div class=\"kw-swf__main-header kw-swf__main-header--archiv\">\n                    <p class=\"kw-swf__counter kw-swf__counter--archiv\"><strong data-swf-count-desktop>0<\/strong> Modele<\/p>\n                                        <!-- Sortierung: statisch \"Zugkraft aufsteigend\" \u2014 die Query ist bereits\n                         orderby=meta_value_num zugkraft ASC (siehe $posts oben). Ein echtes\n                         Dropdown ist dokumentierte Ausbaustufe (Bau-Report #1384). -->\n                    <p class=\"kw-swf__sort-label\">Sortowanie: <strong>si\u0142a uci\u0105gu rosn\u0105co<\/strong><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                <div class=\"kw-card-grid kw-swf__grid kw-swf__grid--archiv kw-swf__grid--foto-hub\">\n                                        <article class=\"kw-card\"\n                             data-antrieb=\"mech\"\n                             data-bauart=\"mechanische-seilwinde\"\n                             data-zugkraft=\"3.5\"\n                             data-ps=\"0\"\n                             data-funk=\"0\"\n                             data-seilausstoss=\"0\"\n                             data-sbs=\"0\"\n                             data-schildbreiten=\"1000,1200\"\n                             data-seillaengen=\"70,65,60\"\n                             data-gewichte=\"239\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-35-m\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-35-m-ansicht-front-240x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 35 M\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-35-m-ansicht-front-240x300.jpg 240w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-35-m-ansicht-front-819x1024.jpg 819w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-35-m-ansicht-front-768x960.jpg 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-35-m-ansicht-front-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-35-m-ansicht-front-scaled.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 35 M<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka mechaniczna<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">3,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,0 \/ 1,2 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">239 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2035%20M&#038;serie=M\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-35-m\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card\"\n                             data-antrieb=\"eh\"\n                             data-bauart=\"funkwinde\"\n                             data-zugkraft=\"3.5\"\n                             data-ps=\"0\"\n                             data-funk=\"1\"\n                             data-seilausstoss=\"1\"\n                             data-sbs=\"1\"\n                             data-schildbreiten=\"1000,1200\"\n                             data-seillaengen=\"70,65,60\"\n                             data-gewichte=\"257,271,270,284\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-35-sa\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img fetchpriority=\"high\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-35-sa-ansicht-front-240x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 35 SA\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-35-sa-ansicht-front-240x300.png 240w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-35-sa-ansicht-front-819x1024.png 819w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-35-sa-ansicht-front-768x960.png 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-35-sa-ansicht-front-1229x1536.png 1229w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-35-sa-ansicht-front-scaled.png 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 35 SA<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka ze zdalnym sterowaniem<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">3,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,0 \/ 1,2 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">257\u2013284 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2035%20SA&#038;serie=SA\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-35-sa\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card kw-card--foto\"\n                             data-antrieb=\"eh\"\n                             data-bauart=\"funkwinde\"\n                             data-zugkraft=\"4.25\"\n                             data-ps=\"0\"\n                             data-funk=\"1\"\n                             data-seilausstoss=\"1\"\n                             data-sbs=\"1\"\n                             data-schildbreiten=\"1300\"\n                             data-seillaengen=\"90,80,65\"\n                             data-gewichte=\"291,304\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-42-sa\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 42 SA\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action-300x200.jpg 300w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action-768x512.jpg 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action-720x480.jpg 720w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action-480x320.jpg 480w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-42-sa-pool-01-action.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 42 SA<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka ze zdalnym sterowaniem<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">4,3 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,3 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">291\u2013304 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2042%20SA&#038;serie=SA\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-42-sa\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card\"\n                             data-antrieb=\"mech\"\n                             data-bauart=\"mechanische-seilwinde\"\n                             data-zugkraft=\"4.25\"\n                             data-ps=\"20\"\n                             data-funk=\"0\"\n                             data-seilausstoss=\"0\"\n                             data-sbs=\"0\"\n                             data-schildbreiten=\"1300\"\n                             data-seillaengen=\"100,90,80\"\n                             data-gewichte=\"\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-42-m\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-42-m-ansicht-front-240x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 42 M\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-42-m-ansicht-front-240x300.png 240w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-42-m-ansicht-front-819x1024.png 819w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-42-m-ansicht-front-768x960.png 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-42-m-ansicht-front-1229x1536.png 1229w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-42-m-ansicht-front-scaled.png 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 42 M<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka mechaniczna<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">4,3 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,3 m<\/span>                                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2042%20M&#038;serie=M\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-42-m\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card\"\n                             data-antrieb=\"mech\"\n                             data-bauart=\"mechanische-seilwinde\"\n                             data-zugkraft=\"5.5\"\n                             data-ps=\"0\"\n                             data-funk=\"0\"\n                             data-seilausstoss=\"0\"\n                             data-sbs=\"0\"\n                             data-schildbreiten=\"1500,1700\"\n                             data-seillaengen=\"125,100,85\"\n                             data-gewichte=\"386\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-55-m\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-55-m-ansicht-front-240x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 55 M\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-55-m-ansicht-front-240x300.jpg 240w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-55-m-ansicht-front-819x1024.jpg 819w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-55-m-ansicht-front-768x960.jpg 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-55-m-ansicht-front-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-55-m-ansicht-front-scaled.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 55 M<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka mechaniczna<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">5,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,5 \/ 1,7 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">386 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2055%20M&#038;serie=M\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-55-m\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card kw-card--foto\"\n                             data-antrieb=\"eh\"\n                             data-bauart=\"quertrommelwinde\"\n                             data-zugkraft=\"5.5\"\n                             data-ps=\"55\"\n                             data-funk=\"0\"\n                             data-seilausstoss=\"1\"\n                             data-sbs=\"1\"\n                             data-schildbreiten=\"1500,1700\"\n                             data-seillaengen=\"100,85,70\"\n                             data-gewichte=\"1000\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-55-q\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 55 Q\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"--kw-bildfokus:30% 50%;object-position:30% 50%\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald-300x200.jpg 300w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald-768x512.jpg 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald-720x480.jpg 720w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald-480x320.jpg 480w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-55-q-hero-wald.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 55 Q<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">5,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,5 \/ 1,7 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1000 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2055%20Q&#038;serie=Q\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-55-q\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card kw-card--foto\"\n                             data-antrieb=\"eh\"\n                             data-bauart=\"funkwinde\"\n                             data-zugkraft=\"5.5\"\n                             data-ps=\"45\"\n                             data-funk=\"1\"\n                             data-seilausstoss=\"1\"\n                             data-sbs=\"1\"\n                             data-schildbreiten=\"1500,1700\"\n                             data-seillaengen=\"125,100,85\"\n                             data-gewichte=\"409,424,419,434\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-55-sa\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 55 SA\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-720x480.jpg 720w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/galerie-1-am-traktor-2-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 55 SA<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka ze zdalnym sterowaniem<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">5,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,5 \/ 1,7 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">409\u2013434 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2055%20SA&#038;serie=SA\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-55-sa\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card\"\n                             data-antrieb=\"mech\"\n                             data-bauart=\"mechanische-seilwinde\"\n                             data-zugkraft=\"6.5\"\n                             data-ps=\"0\"\n                             data-funk=\"0\"\n                             data-seilausstoss=\"0\"\n                             data-sbs=\"0\"\n                             data-schildbreiten=\"1700,1900\"\n                             data-seillaengen=\"125,105,100\"\n                             data-gewichte=\"433\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-65-m\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-m-ansicht-front-240x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 65 M\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-m-ansicht-front-240x300.png 240w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-m-ansicht-front-819x1024.png 819w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-m-ansicht-front-768x960.png 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-m-ansicht-front-1229x1536.png 1229w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-m-ansicht-front-scaled.png 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 65 M<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka mechaniczna<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">6,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,7 \/ 1,9 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">433 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2065%20M&#038;serie=M\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-65-m\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card kw-card--foto\"\n                             data-antrieb=\"eh\"\n                             data-bauart=\"funkwinde\"\n                             data-zugkraft=\"6.5\"\n                             data-ps=\"60\"\n                             data-funk=\"1\"\n                             data-seilausstoss=\"1\"\n                             data-sbs=\"1\"\n                             data-schildbreiten=\"1700,2000\"\n                             data-seillaengen=\"125,105,100\"\n                             data-gewichte=\"463,698\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-65-sa\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 65 SA\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"--kw-bildfokus:16% 50%;object-position:16% 50%\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action-300x200.webp 300w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action-1024x683.webp 1024w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action-768x512.webp 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action-720x480.webp 720w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action-480x320.webp 480w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-65-sa-action.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 65 SA<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka ze zdalnym sterowaniem<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">6,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,7 \/ 2,0 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">463\u2013698 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2065%20SA&#038;serie=SA\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-65-sa\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card\"\n                             data-antrieb=\"eh\"\n                             data-bauart=\"funkwinde\"\n                             data-zugkraft=\"8.5\"\n                             data-ps=\"0\"\n                             data-funk=\"1\"\n                             data-seilausstoss=\"1\"\n                             data-sbs=\"1\"\n                             data-schildbreiten=\"1900,2000,2200\"\n                             data-seillaengen=\"150,120,105\"\n                             data-gewichte=\"667,718\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-85-sa\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-85-sa-ansicht-front-240x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 85 SA\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-85-sa-ansicht-front-240x300.jpg 240w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-85-sa-ansicht-front-819x1024.jpg 819w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-85-sa-ansicht-front-768x960.jpg 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-85-sa-ansicht-front-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kgd-85-sa-ansicht-front-scaled.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 85 SA<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka ze zdalnym sterowaniem<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">8,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">1,9 \/ 2,0 \/ 2,2 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">667\u2013718 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%2085%20SA&#038;serie=SA\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-85-sa\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"kw-card kw-card--foto\"\n                             data-antrieb=\"eh\"\n                             data-bauart=\"funkwinde\"\n                             data-zugkraft=\"10.5\"\n                             data-ps=\"0\"\n                             data-funk=\"1\"\n                             data-seilausstoss=\"1\"\n                             data-sbs=\"1\"\n                             data-schildbreiten=\"2200\"\n                             data-seillaengen=\"150,120,105\"\n                             data-gewichte=\"756,766\">\n                                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-105-sa\/\" class=\"kw-card__thumb\">\n                            <img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"KGD 105 SA\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg-300x200.jpg 300w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg-768x512.jpg 768w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg-720x480.jpg 720w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg-480x320.jpg 480w, https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kgd-105-sa-galerie-1-traktor-berge-schraeg.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                                                <\/a>\n                                                <div class=\"kw-card-body\">\n                            <h3>KGD 105 SA<\/h3>\n                                                        <p class=\"kw-card__serie\">Wci\u0105garka ze zdalnym sterowaniem<\/p>\n                                                        <div class=\"kw-product-badges\">\n                                <span class=\"kw-product-badge kw-badge--zugkraft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-zugkraft.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">10,5 t<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-schildbreite.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">2,2 m<\/span>                                <span class=\"kw-product-badge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kw-product-badge__icon\" src=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/wp-content\/themes\/koenigswieser-2026\/assets\/icons\/icon-gewicht.svg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" sizes=\"auto, 12px\">756\u2013766 kg<\/span>                            <\/div>\n                                                        <div class=\"kw-swf__card-actions\">\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/konfigurator\/?modell=KGD%20105%20SA&#038;serie=SA\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Oferta<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wciagarki\/kgd-105-sa\/\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <\/div>\n\n                <div class=\"kw-swf__empty\" data-swf-empty hidden>\n                    <p class=\"kw-swf__empty-text\">Brak wynik\u00f3w dla tej kombinacji filtr\u00f3w. Napisz do nas, polecimy odpowiedni model.<\/p>\n                    <button type=\"button\" class=\"kw-btn kw-btn-outline-dark kw-swf__empty-reset\" data-swf-reset-empty>Resetuj filtry<\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"kw-swf__overlay\" data-swf-overlay hidden><\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"kw-faq-block\">\n    <div class=\"kw-faq-block__inner\">\n                <div class=\"kw-faq-block__group\">\n                            <h2 class=\"kw-faq-block__group-title kw-color-bordeaux\">Cz\u0119ste pytania o wci\u0105gark\u0119 z b\u0119bnem poprzecznym<\/h2>\n            \n            <ul class=\"kw-faq\">\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Co to jest wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym (Q)?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>Seria Q to <strong>wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym<\/strong> \u2013 elektrohydrauliczna wci\u0105garka \u0142a\u0144cuchowa z b\u0119bnem <strong>w poprzek lemiesza<\/strong>. Czyste nawijanie w kierunku ci\u0105gni\u0119cia \u2013 gdzie indziej zaleta drogich wci\u0105garek przek\u0142adniowych \u2013 jest tu osi\u0105galne w znacznie ni\u017cszej cenie wci\u0105garki \u0142a\u0144cuchowej. Idealna do \u015bcinki wspomaganej wci\u0105gark\u0105 z d\u0142ugimi linami.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Czy seria Q to wci\u0105garka przek\u0142adniowa?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>Nie \u2013 <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/quertrommelwinde\/\">seria Q<\/a> ma <strong>przek\u0142adni\u0119 k\u0105tow\u0105<\/strong> (przekierowanie o 90\u00b0), sprz\u0119g\u0142o nap\u0119dzane jest \u0142a\u0144cuchem nap\u0119dowym. R\u00f3\u017cnica w praktyce: wci\u0105garki \u0142a\u0144cuchowe s\u0105 mniej wymagaj\u0105ce w konserwacji i bardziej wytrzyma\u0142e w pracy ci\u0105g\u0142ej. Poprzecznie u\u0142o\u017cony b\u0119ben serii Q osi\u0105ga mimo to r\u00f3wnomierne nawijanie znane z wci\u0105garek przek\u0142adniowych \u2013 ale z zaletami techniki \u0142a\u0144cuchowej.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Co daje mi poprzecznie u\u0142o\u017cony wa\u0142 b\u0119bna?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>W tradycyjnych <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/forstseilwinde\/\">wci\u0105garkach le\u015bnych<\/a> wa\u0142 kr\u0105\u017cka liny le\u017cy wzd\u0142u\u017c kierunku jazdy \u2013 lina nie nawija si\u0119 czysto. W <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/quertrommelwinde\/\">wci\u0105garce z b\u0119bnem poprzecznym<\/a> wa\u0142 b\u0119bna le\u017cy w poprzek: lina nawija si\u0119 r\u00f3wnomiernie, niezale\u017cnie od k\u0105ta ci\u0105gni\u0119cia. Oznacza to mniejsze uszkodzenia liny, mniejsze zu\u017cycie prowadnicy i b\u0119bna oraz czystsze nawijanie tak\u017ce przy linie wisz\u0105cej uko\u015bnie. Ta konstrukcja jest rzadka \u2013 KGD to jeden z nielicznych producent\u00f3w, kt\u00f3ry stosuje j\u0105 w klasie wci\u0105garek \u0142a\u0144cuchowych.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Seria Q czy seria SA \u2013 kiedy kt\u00f3r\u0105?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>Oba to elektrohydrauliczne wci\u0105garki \u0142a\u0144cuchowe z rozwijaniem liny i radiem \u2013 ale do r\u00f3\u017cnych zastosowa\u0144: <strong><a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/quertrommelwinde\/\">Seria Q<\/a><\/strong> (<a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/quertrommelwinde\/\">wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym<\/a>, b\u0119ben w poprzek lemiesza) to w\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r do \u015bcinki wspomaganej wci\u0105gark\u0105, w lesie przer\u0119bowym i wsz\u0119dzie tam, gdzie lina mo\u017ce przychodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w. <strong><a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/funkwinde\/\">Seria SA<\/a><\/strong> (wci\u0105garka z b\u0119bnem wzd\u0142u\u017cnym z rozwijaniem liny + hamulcem wej\u015bciowym) jest przeznaczona do standardowej gospodarki le\u015bnej: prosty k\u0105t zrywki, powtarzalne przebiegi pracy. Kr\u00f3tko: ci\u0105gni\u0119cie uko\u015bne, przer\u0119bowe, \u015bcinka \u2192 Q. Prosta droga zrywki, praca rutynowa \u2192 SA.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy EH, SA a Q?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>EH i SA to oba <strong>wci\u0105garki z b\u0119bnem wzd\u0142u\u017cnym<\/strong> (b\u0119ben r\u00f3wnolegle do lemiesza) \u2013 r\u00f3\u017cnica: przy EH wyci\u0105gasz lin\u0119 r\u0119cznie, przy SA jest aktywnie rozwijana zdalnie, plus hamulec wej\u015bciowy dla czystego nawijania i SBS. Q to <strong>wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym<\/strong> \u2013 b\u0119ben le\u017cy w poprzek lemiesza, co daje jako\u015b\u0107 nawijania wci\u0105garki przek\u0142adniowej w cenie wci\u0105garki \u0142a\u0144cuchowej. Wszystkie trzy s\u0105 elektrohydrauliczne. EH pasuje, gdy wyci\u0105gasz lin\u0119 r\u0119cznie, ale chcesz mie\u0107 wci\u0105gark\u0119 mimo to z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 doposa\u017cenia w radio. SA to wyb\u00f3r do pracy w pojedynk\u0119: rozwijasz lin\u0119 zdalnie, prowadzisz do k\u0142ody, wci\u0105gasz. Q jest zbudowana do \u015bcinki wspomaganej wci\u0105gark\u0105 i czystego nawijania.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Co to jest system hamowania SBS?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>SBS oznacza <strong>specjalny system hamowania<\/strong>. Pozwala redukowa\u0107 si\u0142\u0119 hamowania zdalnie stopniowo zamiast zwalnia\u0107 j\u0105 gwa\u0142townie. Dost\u0119pny w serii SA i <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/quertrommelwinde\/\">Q<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Co to jest SBS we wci\u0105garce le\u015bnej?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>SBS oznacza specjalny system hamowania. To hydrauliczna funkcja hamowania we <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/forstseilwinde\/\">wci\u0105garkach le\u015bnych<\/a> K\u00f6nigswieser serii SA i <a href=\"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/quertrommelwinde\/\">Q<\/a>. SBS pozwala redukowa\u0107 si\u0142\u0119 hamowania stopniowo, aby ci\u0119\u017ckie \u0142adunki zwalnia\u0107 \u0142agodnie, bez gwa\u0142townego odci\u0105\u017cenia napi\u0119tej liny uci\u0105gu.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n\n                                <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym: seria Q | K\u00f6nigswieser","_seopress_titles_desc":"Wci\u0105garka z b\u0119bnem poprzecznym od K\u00f6nigswieser: jako\u015b\u0107 nawijania wci\u0105garki przek\u0142adniowej w cenie wci\u0105garki \u0142a\u0144cuchowej. Poprzeczny b\u0119ben z rolk\u0105 dociskow\u0105 dla czystego nawijania.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-3033","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5372,"href":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033\/revisions\/5372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theresa.stagingkgd.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}